Police are investigating a Chai Wan traffic accident in which a 70-year-old man died and a 55-year-old woman was injured.