A former Tsuen Wan District Councillor has received a suspended sentence for making false expense claims.