Police have arrested a 22-year-old driver in connection with an accident in which a 58-year-old woman died after being hit by his van in Western.