Police are seeking information on an Aberdeen traffic accident in which a four-year-old boy was killed.