Police are investigating a homicide and suicide case in Western District, in which a 33-year-old woman and her six-year-old daughter died.