Chinese private equity firm Hony Capital plans to team up with SMG Pictures to establish a joint fund. With a target size of RMB3 billion ($485 million), the fund will invest in the film and television industries, according to Chinese media reports. Th…