Even the world’s largest real estate fund manager is finding business in China a bit tougher this year, as Blackstone announced on Friday that its $3 billion buyout of developer Soho China had been cancelled after failing to win approval from mainland authorities.…