{"id":30476,"date":"2015-09-24T12:00:00","date_gmt":"2015-09-24T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.news.gov.hk\/en\/categories\/law_order\/html\/2015\/09\/20150924_175942.shtml"},"modified":"2015-09-24T12:00:00","modified_gmt":"2015-09-24T04:00:00","slug":"19-inmates-pass-training-course","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chinalegalblog.com\/en\/2015\/09\/24\/19-inmates-pass-training-course\/","title":{"rendered":"19 inmates pass training course"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.news.gov.hk\/images\/home\/department_logo\/Correctional_Services.jpg\"\/><\/p>\n<p>Nineteen inmates were given certificates today for completing the first Foundation Certificate Course for Pet Groomer &amp; Shop Assistant Training at Lo Wu Correctional Institution.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Officiating at the presentation ceremony, noted animal lover Cally Kwong spoke with the trainees.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>One of the graduates \"Ah-Yee\", who will be released next year, said she has learned pet grooming skills and how to work and communicate with others, which will be beneficial to her career.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>She appealed to the community to support rehabilitated people to help them find job opportunities.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>The Correctional Services Department offers more than 30 vocational training courses covering construction, engineering, food and beverage, retail, business, tourism, beauty care, logistics, laundry services, information technology, environmental services, healthcare and transport.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.news.gov.hk\/images\/home\/department_logo\/Correctional_Services.jpg\"><\/p>\n<p>Nineteen inmates were given certificates today for completing the first Foundation Certificate Course for Pet Groomer &amp; Shop Assistant Training at Lo Wu Correctional Institution.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Officiating at the presentation ceremony, noted animal lover Cally Kwong spoke with the trainees.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>One of the graduates \"Ah-Yee\", who will be released next year, said she has learned pet grooming skills and how to work and communicate with others, which will be beneficial to her career.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>She appealed to the community to support rehabilitated people to help them find job opportunities.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>The Correctional Services Department offers more than 30 vocational training courses covering construction, engineering, food and beverage, retail, business, tourism, beauty care, logistics, laundry services, information technology, environmental services, healthcare and transport.<\/p>\n","protected":false},"author":39,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[194],"tags":[],"class_list":["post-30476","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-chinese-law"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chinalegalblog.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30476","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chinalegalblog.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chinalegalblog.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinalegalblog.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinalegalblog.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30476"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.chinalegalblog.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30476\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30477,"href":"https:\/\/www.chinalegalblog.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30476\/revisions\/30477"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chinalegalblog.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30476"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinalegalblog.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30476"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinalegalblog.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30476"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}